孫の手

孫の手

日本大百科全書によると

「この語は、中国の伝説上の仙女、麻姑(まこ)の手から転じたものといわれている。麻姑は、後漢(ごかん)の時代に、姑余(こよ)山で仙道を修得した。その爪(つめ)は鳥のように長く、それで掻かれると非常に気持ちがよかったという。」

孫には関係なかったのか。

うちの孫も盆に来るらしいが、少し残念な意味でした。まぁー、背中をかいてくれることはないが。